Lektüre z.B.:
Lüdtke, Jens (2005), Romanische Wortbildung: inhaltlich - diachronisch – synchronisch, Tübingen.
Schmitt, Christian (1995): "Euromorphologie: Perspektiven einer neuen romanistischen Teildisziplin". In: Dahmen, W. (e.a. edd.), Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen. Romanistisches Kolloqium VIII, Tübingen, S. 119-146.
Schpak-Dolt, Nikolas (²2006), Einführung in die französische Morphologie, Tübingen.
Thiele, Johannes (³1993), Wortbildung der französischen Gegenwartssprache, Leipzig u.a.
Wandruszka, Ulrich (1976), Probleme der neufranzösischen Wortbildung, Tübingen.
Zwanenburg, Wiecher (1990), „Französisch: Wortbildungslehre / Formation des mots", in Holtus, G./Metzeltin, M./Schmitt, Ch. (edd.), Lexikon der romanistischen Linguistik V.1, 72-77.
Außerdem kannst du dir verschiedene Artikel z.B. im Handbuch für Sprache und Kommunikation (Peter Lang) anschauen.
Oder oder oder ...