Etwas OT, aber das:
Was ist an "Schrägbild" nicht zu verstehen? In der Primarstufe ist es üblich (und oft notwendig), Begriffe zu vereinfachen und so verständlicher zu machen. In diesem Fall ist "Schrägbild" der gebräuchlichere Ausdruck, auch in Schulbüchern.
... halte ich für ein Gerücht. Zu meienr Schulzeit gab es weder "Schrägbilder" noch "Tun-Würter" u.ä.. Wir hatten Projetkionen und Verben. Und ich kann mich nicht an irgendwelche Verständnisprobleme deswegen erinnern.
Man kann es auch gleich richtig lernen, erspart später das viel schwierigere Umlernen.