Beiträge von Aufs_Neue

  • Zweites Fach bei Pädagogischer Einführung?

    Guten Morgen,


    mal eine Frage zur Pädagogischen Einführung: Stimmt es, dass man die Pädagogische Einführung zwar für ein bestimmtes Fach macht, trotzdem aber noch ein zweites Fach braucht?

    Und welches wäre das dann, kann das auch ein Fach sein, das man nicht studiert hat? Ich dachte immer, für die Pädagogische Einführung würde man nur ein Fach benötigen...

  • Hinweis auf OBAS in Ausschreibungstext

    Guten Morgen,


    ich habe mal eine Frage zur Formulierung in Stellenausschreibungen. Wenn dort steht "Die Qualifizierung erfolgt gemäß der Ordnung zur berufsbegleitenden Ausbildung von Seiteneinsteigerinnen und Seiteneinsteigern und der Staatsprüfung (OBAS), bedeutet das dann, dass die "Pädagogische Einführung" ausgeschlossen ist?


    Schon einmal vielen Dank für eure Antworten!

  • NRW Seiteneinstieg Grundschule mit Übersetzerstudium

    Hallo Schnepfilein,

    ich habe gerade deinen Beitrag hier gelesen. Mich würde sehr interessieren, wie es bei dir damals weitergegangen ist, vielleicht könntest du das hier einmal erzählen?

    Ich befinde mich nämlich gerade in einer ähnlichen Situation, daher wäre ich für hilfreiche Informationen wirklich sehr dankbar. Ich bin Dipl.-Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin für Französisch und Englisch und habe schon einmal ersten Kontakt zur Beratungsstelle der Bezirksregierung aufgenommen. Anscheinend umfasste mein Studium aber anteilig nicht genug Literaturwissenschaft und Kulturwissenschaft. Nun habe ich gehört, dass durchaus Übersetzer/Dolmetscher als Seiteneinsteiger an Grundschulen in NRW eingestellt wurden, und frage mich, welche Veranstaltungen anerkannt wurden. Hilfreiche Tipps wären ganz toll!

Werbung