Beiträge von volare

IRL Good Morning
GB Good Morning
NL Goeden Morgen
B Bonjour/Goeden Morgen
L Bonjour
F Bonjour
E Buenos días
P Bom Dia
I Buongiorno
GR Kalimera
A Guten Morgen
D Guten Morgen
DK Godmorgen
S God Morgon
FIN Hyvää Huomenta
PL Dzien’ dobry
CR Dobry’ den
SK Dobry’ den
SL Dobro jutro
HU Jó reggelt
LT Labas rytas
LV Labrý¨t
ET Tere hommikut
CY Kalimera
M Bong·u

(gefunden hier: http://www.entdeckeeuropa.de/news/2005-11-24a-Loesungsbogen.pdf )

Viele Grüße
volare

Edit: Tipp: Gib bei google einfach 2-3 Begrüßungen hintereinander ein, dann bekommst du recht viele Links angezeigt.

Ich habe "damals" ebenfalls keinen Beleg über die Ordnungsgruppe bekommen. Braucht man m.E. auch nicht, denn wenn du dich über LEO schulscharf bewirbst, bekommt man auch keinen Beleg darüber (@all: korrigiert mich bitte, wenn das nicht stimmt). Wenn da steht "In das Verfahren übernommen" heißt das, dass deine Bewerbungen laufen.

Viele Grüße
volare

Es schneit und schneit und schneit...
Bin auch total ausgehungert nach Sonne und Wärme.
Wenigstens die Vögel draußen zwitschern, was das Zeug hält, als wenn sie den Frühling herbeisingen könnten.

Ich wünsch euch allen bald
[Blockierte Grafik: http://www.my-smileys.de/smileys2/Sun_smil.gif] [Blockierte Grafik: http://www.my-smileys.de/smileys2/Sun_smil.gif] [Blockierte Grafik: http://www.my-smileys.de/smileys2/Sun_smil.gif]

Liebe Grüße
volare

Hallo Anika,

von mir ganz doll und viel Glück!!!
Ist doch gut, dass du dich auf den Tag freust, dann ist nämlich auch der ganze Zirkus vorbei und das ist schon ein sehr gutes Gefühl.

Viele Grüße
volare

Hallo woelkchen,

wie wäre es mit "Paris s'éveille" von Jacques Dutronc?

Je suis le dauphin de la place Dauphine
Et la place Blanche a mauvaise mine
Les camions sont pleins de lait
Les balayeurs sont pleins de balais

Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille

Les travestis vont se raser
Les stripteaseuses sont rhabillées
Les traversins sont écrasés
Les amoureux sont fatigués

Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille

Le café est dans les tasses
Les cafés nettoient leurs glaces
Et sur le boulevard Montparnasse
La gare n'est plus qu'une carcasse

Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille

Les banlieusards sont dans les gares
A la Villette on tranche le lard
Paris by night, regagne les cars
Les boulangers font des bâtards

Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille

La tour Eiffel a froid aux pieds
L'Arc de Triomphe est ranimé
Et l'Obélisque est bien dressé
Entre la nuit et la journée

Il est cinq heures
Paris s'éveille
Paris s'éveille

Les journaux sont imprimés
Les ouvriers sont déprimés
Les gens se lèvent, ils sont brimés
C'est l'heure où je vais me coucher

Il est cinq heures
Paris se lève
Il est cinq heures
Je n'ai pas sommeil

Viele Grüße
volare

Zitat

Referendarin schrieb am 22.02.2006 19:00:
Auvergne klingt gut, damit verbinde ich bisher überhaupt nichts, aber ich werde mich mal kundig machen. [...]
Wir werden sehr wahrscheinlich mit einem Wohnmobil unterwegs sein (Frankreich ist ja dafür ideal) und eine langsame Rundreise mit vielen Pausen und viel Erholung machen. Strand und Meer, nette Orte, schöne Küstenstraßen, mal was anschauen, mit den Fahrrädern die Gegend erkunden...

Den Südwesten finde ich auch toll, wie Julchen schon schreibt. Auf dem Weg dorthin kommst du quasi direkt durch die Auvergne. Die Auvergne ist wunderschön und vor allem auch sehr vielseitig. Die Vulkane sind einfach beeindruckend, die Natur herrlich, es gibt dort viele kleine Ortschaften und abwechslungsreiche Landschaften.
Unter http://www.frankreich-experte.de/ findest du einige Infos zu verschiedenen Regionen, dort gibt es auch eine ganz brauchbare Fotogalerie, da kann man schön träumen.

Viele Grüße
volare

Hallo (Ex-)Referendarin,

hach, Frankreich, meine große Liebe, wo fang ich denn da an?
Habe ein Jahr in Frankreich gelebt und bin mehrmals schon kreuz und quer durch dieses herrliche Land gefahren. Vielleicht kann ich dir einen Tipp geben - was suchst du denn? Meer, Berge, Seen, Hügel, Flachland, wollt ihr eher Städte besichtigen, wandern, Sport treiben, faulenzen, Kulturprogramm machen, Ursprüngliches erleben? Lieber an einem Ort bleiben und Ausflüge von dort machen oder eine Rundreise mit mehreren Stationen? Per Auto, Bahn, Boot (damit kann man über die Kanäle schippern)?

Liebe Grüße
volare

Bin letztes Jahr auch stundenlang an paraplusch hängen geblieben.
Schrecklich, wirklich ein Spiel mit Suchtcharakter.

Zitat

schulkind schrieb am 18.02.2006 21:27:
Lustig auch die Google-Übersetzung !

heißt gleich :"Zündung der Zeugen, die eine nächste Intervention auf véhicle erfordern."

"allumage des témoins" heißt in dem Fall "Aufleuchten des (betreffenden) Warnlichts".

"Zündung der Zeugen" find ich schräg, aber es stimmt wörtlich!

Hallo Heinrich,

ich gebe zu bedenken, dass VHS-Kurse zum Teil kritisch zu betrachten sind. Dort solltest du genau auswählen, an welche Zielgruppe sich der Kurs richtet. Ich habe selber an einer VHS Kurse gegeben und einen relaistischen Eindruck gewonnen. Sehr viele Kurse werden von Leuten besucht, die für ihre anstehende Urlaubsreise ein paar Grundlagenkenntnisse zur Verständigung erwerben möchten. Das sind andere Erwartungen als die eines Lerners, der in das betreffende Land auswandern will.
Dann gibt es sehr viele ältere Kursteilnehmer, die einfach nochmal für sich eine Sprache lernen möchten. Erfahrungsgemäß läuft so ein Kurs dann sehr langsam, zumal viele keine Vorkenntnisse haben bzw. das Lernen natürlich auch lnagsamer verläuft.
Da würde ich vorher genau den Kurs auswählen und mir Informationen der Kursleiter einholen. Meist gibt es auch Eingangs- oder Eignungstests.

Zum Superlearning kann ich nicht viel sagen, jede Methode hat ihre Vor- und Nachteile, da müsstest du dich am besten einschätzen können, wie du lernst, und dann eine Methode auswählen. Wenn du da noch nicht sicher bist oder dir überhaupt erst einen Eindruck über geeignete Methoden verschaffen willst, würde ich zunächst einen Kurs an einer Sprachenschule besuchen, am besten individuell oder in einer Kleingruppe. Dort bekommst du sicher auch Anleitungen und Ideen.

Viel Erfolg!
volare

Hallo Aktenklammer,

gib einfach mal bei google "finde den Unterschied" (in Anführungszeichen) ein, da bekommst du eine Fülle an Spielen, Bildern etc. Bestimmt kannst du die kopieren.

Viele Grüße
volare

Prima, Arthur, herzlichen Glückwunsch!

Viele Grüße
volare

Liebe Hermine,

och Mensch, das tut mir aber Leid für dich.

Aber schau, wir sind alle Menschen und Menschen machen Fehler, das ist doch ganz normal. Wer kann schon von sich behaupten, immer und zu jeder Zeit alles richtig zu machen, richtig zu funktionieren, alle Verordnungen, Lehrpläne, Gesetze etc. immer im Kopf zu haben? Da geht einem schon einmal etwas durch, aber das kann man alles ausmerzen. Du bist doch noch am Anfang (auch das dritte Jahr ist noch Anfang), außerdem in einer schwierigen Situation.
Überleg dir gut, ob du alles, was du dir erkämpft und erarbeitet hast, aufgeben willst, zumal du schreibst, dass es dir Spaß macht zu unterrichten (und das merkt man auch an deinen Beiträgen).

Kopf hoch, nach Regen kommt Sonne!

Liebe Grüße
volare

Hallo Tiggy,

für dich.

Aber ich schließe mich den anderen hier an: Du hast es geschafft und bist NICHT durchgefallen, du wirst deinen Weg gehen. Und denk immer daran: diese Note, soviel Gewicht sie auch immer haben mag, sagt NICHTS aus über deine Eignung als Lehrerin, über deine Fähigkeit, zu unterrichten und mit jungen Menschen zu arbeiten. Es ist eine Momentaufnahme von einem Tag, an dem eben viel schief gehen kann.

Kopf hoch, auch wenn's im Moment schwer fällt.

Liebe Grüße
volare

Strubbelsuse, du bist echt ein Talent!

volare

Hallo Isabella,

darf ich fragen, warum du so schnell schon wieder abbrechen willst? Hast du es schlecht getroffen mit deinem Seminar oder deiner Schule? Nach 10 Tagen kann man noch nicht viel sagen, denke ich.
Willst du es dir nicht noch ein wenig angucken? Oder hast du ein Alternativangebot, das du verlieren würdest, wenn du dich nicht sofort entscheiden würdest?

Viele Grüße
volare

@ Hilti: Mein Kollege fährt seit Jahren ebenfalls einen Lada, ist schwer begeistert und will gar kein anderes Auto mehr haben. Sein Hauptargument: "Das Auto kannst du überall offen stehen lassen, das klaut dir keiner!"

Viele Grüße
volare

Zitat

Sunrise1408 schrieb am 02.02.2006 19:24:Und mir wurde ja auch immer vorgehalten, dass ich die Lernvoraussetzungen nicht richtig niederschreibe. Na Prost Mahlzeit wenn ich die Klasse erst 6 Wochen habe!

In diesem Fall könnte dann aber auch wirklich KEINER meckern. Ich denke, dass es dir eher hoch angerechnet wird, wenn du dich so kurz vor der Prüfung noch auf eine neue Lerngruppe einstellen musst.

Kopf hoch!
volare

Aus Erfahrung mit Mobiltelefonen: An deiner Stelle würde ich ein Auge darauf haben, wer in deiner Gegenwart mit dem Handy herumfuchtelt. Wie schnell ist ein Foto gemacht, das kann schnell in der Pause, auf dem Hof etc. erledigt werden, man kann das nicht immer kontrollieren.

Ansonsten schließe ich mich den anderen hier an: Ich würde auf keinen Fall einen Schritt auf ihn zugehen.

Viele Grüße
volare

Hallo Bolzbold,

du hast schon Recht, allerdings steht ganz hinten im Schulgesetz zum Thema Inkrafttreten, Außerkrafttreten etc. (§133 Abs. 2) folgende Formulierung: "Die Regelung des §57 Abs. 4 Satz 2 tritt am 31. Dezember außer Kraft."
Raffiniert gemacht.

Viele Grüße
volare