Den oder das academic transcript bekam man an meiner alten Uni in der Abteilung Studium und Lehre, also bei denen, wo du zu Beginn deines Studiums antanzt, um dich zu immatrikulieren, die dir Mahnungen schicken, wenn du vergisst, den Semesterbeitrag rechtzeitig zu zahlen und die dir die Exmatrikulations-Post schicken, die du für die Rente aufheben musst. Ganz wichtige Abteilung also 
Die dortigen, meist wenig freundlichen (weil chronisch überarbeitet) Mitarbeiterinnen haben sich dann mit dir zusammengesetzt, Scheine gezählt und deine Professoren kontaktet. Bei Staatsexamina zusätzlich das Landesprüfungsamt. Schliesslich stellten sie (nach längerer Bearbeitungszeit) so'n transcript also aus, mit dem man sich dann anderswo bewerben konnte.
LG, das_kaddl.
Wieso möchtest du denn unbedingt ins Referendariat?
Wenn ich nicht von ehemaligen Kommilitonen wüsste, die an Berufsschulen tätig waren, ohne jemals überhaupt studiert zu haben (Ausbildung als Technische Zeichner etc.), würde ich es ja glauben. Geh doch zur Website des Thüringer Kultusmin und suche dir dort den entsprechenden Ansprechpartner. Denn die geben die entsprechenden Erlasse und Verordnungen raus und sollten sich daher besser mit der Materie auskennen als die Studienseminare (auch, was deine Einzelfallprüfung betrifft). Letztlich schickt man die Unterlagen für die Ref.-Bewerbung ja auch ans Kultusmin, wo sie geprüft und bei Wohlwollen an Studienseminare weiterverschickt werden mit gleichzeitigem Schreiben an dich.
. Wenn sie mit Putzen dran war, wurde der Boden gekehrt, feucht gewischt, das Waschbecken geputzt. Tische machten die Schüler jeweils selbst sauber (der schon genannte "Ordnungsdienst" - obwohl mir das Wort widerstrebt). Wenn diese Putzfrau also putzte, war alles sauber. War "die andere" dran, musste oft selbst noch nachgeputzt werden.