Gute Tipps für den Unterricht mit Kopiervorlagen sind bei "Helmut Leutenbauer: Geometrie in der Grundschule" zu finden. Allerdings gefallen mir persönlich viele Kopiervorlagen nicht.
Eventuell könntest Du auch ein Geometriearbeitsheft für jeden Schüler anschaffen lassen, mehrere Verlage haben so etwas. Z.B. gibt es "Felix und Felicitas" von Westermann und "Geo-Profis" von Schroedel, sind beide für je zwei Schuljahre (vielleicht passt das Schroedel-Heft sogar zum Buch?).
Gut finde ich persönlich auch (obwohl auch einiges an Theorie und keine "echten" Kopiervorlagen) "Radatz/ Rickmeyer: Handbuch für den Geometrieunterricht an Grundschulen".
Von Westermann gibt es noch: Geometrie. Aufgabensammlung Grundschule. Sind aber wirklich nur Kopiervorlagen ohne Tipps, aber ich denke gute (konnte es noch nicht praktisch einsetzen).
Für die Theorie kann ich noch "Marianne Franke: Didaktik der Geometrie empfehlen" - hat leider aber keine Kopiervorlagen.
Ich glaube, das "perfekte" Buch dafür gibt es nicht (schreibe grade meine Examenseinheit über eine Geometrie-Einheit), lasse mich aber gerne eines besseren belehrern. 
Gruß leppy