Ich hatte an der Uni einen russischsprachigen Dozenten, bei dem man den Unterschied zwischen Entropie und Enthalpie nicht verstanden hat. Das kann er noch so richtig gemeint haben, wenn er die beiden Wörter näherungsweise gleich ausspricht, ist es halt falsch.
Das ist dann aber wohl eher die Ausnahme, wenn die Wörter so ähnlich sind, in der Regel geht es ja eher um Artikel oder sonstige Grammatikfehler und damit kann ein Unterricht natürlich fachlich völlig korrekt sein.
Für den Stundenplaner ist es doof, wie man bei uns gesehen hat, die Frau konnte eben wirklich nur Sport unterrichten, als sie dazu aber keinen Bock mehr hatte, war sie damit eine Gefahr und dann wird es schwierig, denn selbst in Daz waren die Kinder besser als sie.