Ich bin jetzt nicht so tief in der Materie drin, aber war es nicht so, dass Jesus nach den meisten Quellen neben dem Brot „den Kelch“ genommen hat, ohne dass genau beschrieben wurde, was darin war? Bei Lukas findet sich noch der Vers, dass er jetzt „nicht mehr von der Frucht des Weinstocks trinken“ wird. Aber das würde Traubensaft doch erlauben.
Edith hat die Formulierung mit „der Frucht des Rebstocks“ auch noch bei Markus und Matthäus gefunden.