Ich finde aus mathematischer Sicht auch keinen Fake (über die Beschriftung kann man reden, die ist suggestiv).
Was würde ich einem Schüler beibringen? Paula hat von 10 Elfmeter 9 getroffen, Paul von 27 genau 11.
Bei unterschiedlichen Bezugsgrößen werden die relativen Werte genutzt um die Werte zu vergleichen. Es ist irreführend zu sagen, dass Paul zwei Elfmeter mehr getroffen hat als Paula, auch wenn es wahr ist.
Wenn wir das auf eine Metaebene zur AfD Diskussion bringen, ist das meiner Meinung nach auch einer der Gründe, warum viele Menschen die wählen. Es wird ganz offensichtlich so getan als wären die Menschen zu dumm um solche Zahlen zu verstehen. "Nein, in der polizeilichen Kriminalstatistik soll keine zweite Staatsangehörigkeit erfasst werden, wenn jemand die deutsche Staatsbürgerschaft hat, steht der da als deutsch drin." Faktisch korrekt, aber ganz offensichtliche Verschleierung von Tatsachen (völlig abgesehen von den Ursachen dafür). Und dann wirkt es halt so, als wolle nur die AfD die Wahrheit sehen (auch wenn die CDU ja jetzt nachziehen möchte, darin mMn aber nur nochals schlechte Kopie gesehen wird.