Musiklehrer: Kleine Banditenballade

1. offizieller Beitrag

    Hallo!


    Ich habe eine Frage an die Musiklehrer unter euch: kennt ihr die Banditenballade (Tief im Urlaub Brasiliano)?. Ich habe die in meinem Notenwirrwarr gefunden und finde die Musik recht ansprechend. Allerdings komme ich mit dem ironischen Text nicht ganz klar, ebenso erschließen sich mir nicht alle veränderten Wörter (z.B. Carabino oder Flor Fino).
    Hat jemand mit diesem Text schon gearbeitet und kann ihn mir kurz erklären?


    Vielen Dank!


    Heli

    • Offizieller Beitrag

    Ich habe zwar kein Musik, aber ich kenne das Lied noch aus alten Ferienlagerzeiten.


    carabino = Karabiner (das Gewehr, deshalb schießt der Räuber auch)


    "Flor fino" heißt im Lied meiner Meinung nach "Flortino" oder so ähnlich. In der Zeile heißt es "nicht mehr rauchen...." Ich denke daher mal, dass es eine Zigarre oder Zigarrete ist.


    Erklärung? Ich würde da keine tiefergehende Erklärung oder Interpretation zu suchen. Das Lied erzählt einfach nur die Geschichte von Signor und seiner Donna, die einen Schatz haben. Ein Räuber will sie ausrauben. Aber Signor und Donna können ihn überwältigen und töten.
    Und dann geht das ruhige Leben der beiden weiter.


    kl. gr. Frosch


    btw: das Lied heißt "Tief im Urwald Brasiliano" ;)

    "btw: das Lied heißt "Tief im Urwald Brasiliano"


    :tongue: Ohh, ich freu mich wohl zu sehr auf die Weihnachtsferien... :D


    Vielen Dank für deine Antwort und Erklärung! Mal gucken wie die 5. Klasse das Lied so findet.


    Schönes Wochenende!


    Heli

Werbung