Bachelorarbeit - Umfrage zum Gebrauch von Anglizismen im Unterricht

  • "anstreichen" im Heft ist doch wieder so ein bayerischer Spezialbegriff, oder?

    Gute Frage! Ich als Norddeutsche benutze das allerdings ebenfalls ab und zu (siehe mein Beitrag Nr 47 ;) ) und ich kenne auch SuS und Lehrkräfte, die von "Fehler anstreichen" sprechen.

    In Sachsen sagt man "Federtasche", statt "Federmäppchen" wie in Süddeutschland.

    Hier sagt man "Federmappe".

    to bee or not to bee ;) - "Selbst denken erfordert ja auch etwas geistige Belichtung ..." (CDL)

  • Ja, genau! Siehe auch Palims Link zur Duden-Seite.

    Palim : Dieser "Atlas Alltagssprache" ist ja richtig interessant! Danke für den Link!

    to bee or not to bee ;) - "Selbst denken erfordert ja auch etwas geistige Belichtung ..." (CDL)

  • Das Wort "anstreichen" kenne ich nicht, was genau soll das bedeuten? Markieren?

    Benutze ich SEHR häufig. Heisst markieren aber auch Fehler anstreichen (wie sagt man das dem* sonst?!) beim Korrigieren.

    *um an der Stelle noch mal einen Helvetismus zu streuen...

  • Ich habe mal einen mittelschweren Eklat an der Schule ausgelöst als ich ins Konventsprotokoll das Wort "Bierbänke" schrieb... Das sei jetzt aber sehr bayrisch. Nein, nein, liebe Kolleginnen und Kollegen, das steht so im Duden! :aufgepasst:

  • Wie heißt der Schulranzen bei euch? Hier heißt er Toni 🤣

    Hübsch, wie kommt das? ^^

    Hier Schultasche, als Kind haben wir Ranzen gesagt. Tornister kenne ich noch aus alten Filmen...

  • Man kann Fehler anstreichen, genauso kann man Textstellen anstreichen, in denen bestimmte Informationen zu finden sind.

    Es kann, muss aber nicht, mit einer Randnotiz einhergehen, beim Fehler ein Strich oder ein Korrekturzeichen,

    bei der inhaltlichen Textarbeit z.B. ein Stichwort.

  • nö. Kenn ich auch aus Norddeutschland: Fehler anstreichen.

    Fehler anstreichen schon, aber eine Information im Text, kann man die auch anstreichen?

  • Ich kann eine einzelne Information im Text unterstreichen

    oder den Absatz am Rand farbig anstreichen, in dem wichtige Informationen zu einem bestimmten Stichwort stehen - das geht viel schneller und ist übersichtlicher, als alle Sätze in dem Abschnitt zu unterstreichen.

  • Ich kann eine einzelne Information im Text unterstreichen

    oder den Absatz am Rand farbig anstreichen, in dem wichtige Informationen zu einem bestimmten Stichwort stehen - das geht viel schneller und ist übersichtlicher, als alle Sätze in dem Abschnitt zu unterstreichen.

    Also ich kann das leider nicht. Ich konnte bislang zumindest nur unterstreichen, (farbig) markieren oder allenfalls am Seitenrand einen ganzen Abschnitt markieren :doc:

    Aber vielleicht genehmige ich mir künftig auch ein zünftiges Anstreichen nach Herzens Lust!

  • Hallo alle,

    Ich habe die gleiche Umfrage vor ein paar Wochen gepostet, aber ich brauche noch ein paar Antworten.

    Ich komme aus England und studiere Germanistik und Geschichte an der Uni. Ich schreibe momentan meine Bachelorarbeit über den Gebrauch von Anglizismen an deutschen Schulen und wäre sehr Dankbar, wenn einige von Ihnen, die an Sekundarschulen unterrichten, meine Umfrage ausfüllen könnten.

    Hier ist der Link, falls jemand von Ihnen Zeit hat: https://forms.microsoft.com/e/KYjJrwTVfj

    Vielen Dank im Voraus und schönes Wochenende! :)

Werbung