Das war früher Standard, in den Sprachen sowieso wegen der Vokabeltests.
Nein, "Standard" war das nicht unbedingt. Zu meiner Schulzeit gab es die an den Schulen, die ich besucht habe, nicht. Wir haben in keinem Fach wöchentliche Tests, auch keine wöchentlichen Vokabeltests in den Sprachfächern, geschrieben.
Die Störer erfahren so eine Konsequenz ihres Verhaltens für ihre Note.
Noten gibt es ja nicht, wie die TE schreibt:
Auch durch Noten lässt sich wenig regulieren, da es hier in Klasse 9 und 10 keine Noten geben soll.